Three and a half years after the start of the pandemic, employers are getting serious about increasing the amount of time workers spend in the office and trying new strategies to overcome resistance.