Jurors Thursday convicted a Denver-area police officer of criminally negligent homicide and third-degree assault and acquitted another in the 2019 death of Elijah McClain, a Black man whose name became a rallying cry in protests over racial injustice in policing.