Dan Lanning and the University of Oregon have reportedly agreed to a contract extension