Dozens of tenants have organized to stop a rent hike they say would force them out of their longtime homes. Their landlord says they received letters with an incorrect increase amount.