This is the c/startrek discussion thread for “The Fast and the Curious” - join the conversation in the replies!

Logline

After using a Borg conduit to travel through time faster, Dal and his friends find themselves at the mercy of a demanding Kazon.


Written by: Erin McNamara

Directed by: Sean Bishop and Sung Shin

  • Value SubtractedOPMA
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    3
    ·
    3 days ago

    By the way, did Gwyn refer to Zero as a he in the log?

    I had the chance to keep an ear out for this as I watched, and I think the line is, “I think Zee’s safe with us until we do.” They’ve used the nickname a handful of times through the season so far, but it’s susceptible to unclear pronounciation.

    • ryper@lemmy.ca
      cake
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      2
      ·
      3 days ago

      The line is in the subtitles as "At least Z’s safe with us until we do.”

      • Value SubtractedOPMA
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        1
        ·
        3 days ago

        See, I knew I should’ve paid more attention to what they were saying around “Zee.”