As the year comes to an end, Caleb must choose between the life he thought he wanted and the life he’s built for himself at Starfleet Academy. Meanwhile, Nahla breaks protocol in one final gambit to keep a promise to Caleb.

Teleplay by: Kirsten Beyer

Story by: Kirsten Beyer & Kenneth Lin

Directed by: Jonathan Frakes

There is no spoiler protection in the episode discussion threads, and spoiler tags are not necessary!