I think this is a rare case where “it was all a dream” is fine

My headcanon is that Q shifted Picard to an alternate quantum reality. Like what happened to Worf that one time.

Q has made little pocket realities before that don’t seem to affect the rest of the universe.