I think they are saying the surface should be raised so the bike lane is level and the street passes over a speed table. This makes it evident that the street is crossing the bike lane, rather than the bike lane crossing the street. We are talking inches, not tens of feet.
That’s inconsistent with the “so that bikes don’t have to stop at all” part, but it would be much more reasonable than the nonsensical idea I was mocking.
I think they are saying the surface should be raised so the bike lane is level and the street passes over a speed table. This makes it evident that the street is crossing the bike lane, rather than the bike lane crossing the street. We are talking inches, not tens of feet.
That’s inconsistent with the “so that bikes don’t have to stop at all” part, but it would be much more reasonable than the nonsensical idea I was mocking.