I’ve seen “tankie” in leftist discussions on multiple sites for ages before I joined Lemmy.

Just because its a real word with a wiki page doesn’t make it any less annoying […]

And just because you first encountered a word in some place doesn’t mean that word originated in that place.