Witnesses report seeing globs of asphalt binder that spilled into Montana’s Yellowstone River during a bridge collapse and train derailment on islands and the riverbanks a week after the spill.