A plastic structure separates white noise into pitches, like a rainbow splits light into colors, offering a novel way to manipulate sound.