Xbox’s new policy — say goodbye to unofficial accessories from November thanks to error ‘0x82d60002’::Got error 0x82d60002 on your Xbox accessory? There’s no fix, Xbox is going to block the use of detected unauthorized accessories with its consoles from November 12, 2023.
Legacy official controllers don’t have a TPM so even if new ones do, current ones don’t and same goes for ones that spoof current official controllers.
At least assuming they’re going to keep compatibility with current official Xbox controllers.