The behaviour standards in school are much lower than in real life. In school telling your teacher to fuck off might get a demerit, or a warning, maybe isolation or in repeated circumstances suspension.

Telling your boss at McDonalds to fuck off will mean you don’t work there any more.