Indictment suggests there were plans to carry out 3 killings on Canadian territory