You cannot have a consumer device at a reasonable price point, designed to provide water resilience, which also contains an open section to the power supply.

You certainly can. Look up any flagship smartphone and you can see that they provide water resilience and they have a charging port.