Exclusive: Trump is expected to be represented by existing lawyers Todd Blanche and Chris Kise