When it’s take your nepo child to work day, the lil’est De Lancie shows up on Voyager. But when Aunt Kathy’s new curriculum doesn’t set the boy straight, continuum-level consequences finally get through to him in the end. How did this episode affect Keegan De Lancie’s career? Is there a Cal Hudson scale for disappointed dad? Who does LeVar Burton need to avoid at a conference? It’s the episode where no one died on a toilet!