China’s foreign ministry has criticised a brief US visit by Taiwan vice president William Lai, saying he was a separatist and “troublemaker through and through” and Beijing would take strong steps to protect its sovereignty.