I see you seek this kind of participation out. “On the internet, not everyone knows you’re an idiot.” being your profile statement. And that I’m not the first Lemmy community you have come along to concerning your copyright topics. Are you being paid by copyright holders to do this or something? Is it is some project or business to make USA copyright convention a world wide standard, ignoring that even in Joyce’s home focus of Ireland the work is no longer copyrighted?

Going around openly saying you are out to demonstrate other people are idiots… I think is a pretty well paved path to try and drag down societies in total.
“The chief deficiency I see in the skeptical movement is its polarization: Us vs. Them — the sense that we have a monopoly on the truth; that those other people who believe in all these stupid doctrines are morons; that if you’re sensible, you’ll listen to us; and if not, to hell with you. This is nonconstructive. It does not get our message across. It condemns us to permanent minority status.” ― Carl Sagan, The Demon-Haunted World: Science as a Candle in the Dark

Naughty naughty! Look, I like what you are doing but you should be aware if you aren’t already that you are posting copywritten material.

It was copyrighted at one time…

These works go into the public domain in 2035,

Are you sure about that? Do you know about Europe’s copyright dates? And further, are you basing that on 1939 copyright date… when I’m posting content from a decade earlier, 1928?

This webpage combines the last couple pages:

https://sites.nd.edu/manuscript-studies/dialogue-of-mutt-and-jute-in-_finnegans-wake_/

if you are abcedminded, to this claybook, what curios of signs (please stoop), in this allaphbed!

… https://www.youtube.com/watch?v=g_QtO0Rhp0w …

What I think is most important about FInnegans Wake and the analysis of Finnegans Wake done by Marshal McLuhan in his 1968 book: https://en.wikipedia.org/wiki/War_and_Peace_in_the_Global_Village

Is the self-awareness in an individual that the interpersonal conflicts they have in their own individual life are connected to the culture, languages, global history, personal history. Not to view people as just ‘friend or foe’ like warfare, but to understand how our brain works with languages and translations (notably the thunderwords as transalation stones).

Not only verbal languages and sounds that the story continually emphasizes with the off-axis English, but also the media it is recorded on, presentation. The generations of technology and convention that humanity has sent as waves throughout the universe. Marshall McLuhan said that ti was the most powerful media analysis framework ever.

Joseph Campbell’s work on Finnegans Wake is also of great importance in how it confronts classic mythology and the brain. To remove the supernatural regard of classical mythology and face what Joyce was saying with the key of Bible verse Romans 11:32 www.Romans1132.com

“They lived und laughed ant loved end left. Forsin.”

Sin Boldly as Martin Luther said over 500 years ago in Germany. The heart of www.Romans1132.com in Finnegans Funeral story.

“Lets we overstep his fire defences”…