He was using pirated official Nintendo 64 development kit software to build the game, so I mean yeah it kind of did…
To be totally clear I don’t support Nintendo in this decision and it’s a shame it couldn’t be continued but it wasn’t like he was using the available open source toolchain, he was using Nintendo software so at least they had a leg to stand on legally
Also if memory serves Nintendo never even took it down, they just told Valve (who actively reached out to Nintendo) that they couldn’t release it and the developer took it upon himself to stop the project after not receiving Valve’s blessing.
They’ve been doing ML locally on devices for like a decade. Since way before all the AI hype. They’ve had dedicated ML inference cores in their chips for a long time too which helps the battery life situation.