

Yeah, Vitus is the masculine form of vita. It just isn’t a Latin word but a name formed from one. There are similar examples of modern names derived in the same way, which ancient Romans wouldn’t recognise as words, but might well interpret as descriptive adjective names.























Ouch! Thanks for that assessment. As much as I’ve favoured Hubzilla in my considerations lately, I’ve gotten a similar impression going over their docs. I just needed someone else to put their finger on it.
Bonfire — yeah, our timing is off as far as their development goes 🙂 But I think/hope we have time to wait it out before Wordpress realises their “AI” plans(?)
I could reach out to Bonfire, but imagine someone like you would have more cachet with them? Plus, knowing open source development, users asking for/wanting a thing doesn’t necessarily translate into developers changing their focus to that. But it’s worth a try!