I’ll duplicate it here

Pastk said: cOSMaps (co-OSM-maps) COSMOS Maps (Co-OSM-OpenSource)

And some ideas with the help of AI: COLABMAP (Collaborative Open Libre Access Based Mapping Application Platform) **COMMAP **Community Oriented Modern Mapping Access Project

to be honest, no word makes me completely satisfied.