The suit, filed earlier this year, argues that HP all-in-one printers stop all functions when ink levels reach some arbitrary point.