• gregorum@lemm.eeOP
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      7
      ·
      edit-2
      9 months ago

      edit: yes, I had to go through my latin translation a few times until I was happy with it. my latin a little rusty, gimme a break.

      edit 2: it says: "In times of war, my cup is empty.” It’s a play on words on “Inter Arma Enim Silent Legis” the title of that episode, translating to: “In times of war, the law falls silent,” an ancient warning from Roman Senator and philosopher Cicero

      • OpenStars
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        3
        ·
        edit-2
        9 months ago

        Krunk: Y-y-you can’t prove that I did anything!

        Let’s just hope that your meme about lawlessness has nothing whatsoever to do with irl events that may or may not transpire in the future.:-D (except ofc it will, bc that’s how the past works, by repeating itself as a result of people not learning from it:-|)

      • Lath@kbin.social
        link
        fedilink
        arrow-up
        1
        ·
        9 months ago

        Nah, dictatorships work fine on their own. It’s the opulence that kills them.