Check the user’s extension. He’s on ML posting to a discussion on WORLD. It makes perfect sense because unless the instance admins specifically block an instance then any instance’s users can post to any other instance community. That’s what Federation means. We’re all on individual instances that create a larger connected whole. That’s why the instance the user picks decides what they can post and where to.