Former Celsius CEO Alex Mashinsky was arrested Thursday on federal securities fraud charges, a source told CNBC as the bankrupt crypto exchange agreed to pay a $4.7 billion settlement with government regulators.