• Farid
    link
    fedilink
    arrow-up
    30
    ·
    4 months ago

    Well, originally, the piece is Vizier - king’s advisor, the gender of which isn’t specified. (but implied to be male?)

    • grue@lemmy.world
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      24
      ·
      4 months ago

      So what you’re saying is that switching it from Vizier to Queen isn’t about progressive feminism, but instead about monogamy and heteronormative gender roles? Way to ruin it for everybody! 😠

      • Farid
        link
        fedilink
        arrow-up
        15
        ·
        4 months ago

        Idk if I’m saying that, but it’s definitely woke. They should’ve came up with a new character instead of just gender-swapping an existing one!

        • B1naryB0t@lemmy.dbzer0.com
          link
          fedilink
          arrow-up
          5
          ·
          4 months ago

          The Vizier also only moved one space at a time, like the king but without significant importance. It wasn’t until the French changed the Queen in the 1600s to move as far as she wants that she was liberated from the shackles of the patriarchy.

    • Malgas@beehaw.org
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      2
      ·
      4 months ago

      The wazir only moved a single space horizontally or vertically.

      The name change from wazir to queen started as early as the 10th century, but the current move set dates from the late 15th century.

      • Farid
        link
        fedilink
        arrow-up
        1
        ·
        4 months ago

        Actually it’s still called Vizier (or something close) in several languages.

        • Malgas@beehaw.org
          link
          fedilink
          English
          arrow-up
          1
          ·
          4 months ago

          But we’re talking about that piece as the most powerful in the game, which happened in Europe, where it had been called a queen for hundreds of years.

          • Farid
            link
            fedilink
            arrow-up
            1
            ·
            4 months ago

            Yes, the modern, more powerful piece is still called that even in some languages in Europe, like in Turkish and several Slavic languages, like Ukrainian and Russian. In Polish it’s apparently called something akin of “top general”.